Context
Literatuur
Vertalingen
2 Kronieken 28:14

SVToen lieten de toegerusten de gevangenen en den roof voor het aangezicht der oversten en der ganse gemeente.
WLCוַיַּעֲזֹ֣ב הֶֽחָל֗וּץ אֶת־הַשִּׁבְיָה֙ וְאֶת־הַבִּזָּ֔ה לִפְנֵ֥י הַשָּׂרִ֖ים וְכָל־הַקָּהָֽל׃
Trans.wayya‘ăzōḇ heḥālûṣ ’eṯ-haššiḇəyâ wə’eṯ-habizzâ lifənê haśśārîm wəḵāl-haqqâāl:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat

Aantekeningen

Toen lieten de toegerusten de gevangenen en den roof voor het aangezicht der oversten en der ganse gemeente.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּעֲזֹ֣ב

Toen lieten

הֶֽ

-

חָל֗וּץ

de toegerusten

אֶת־

-

הַ

-

שִּׁבְיָה֙

de gevangenen

וְ

-

אֶת־

-

הַ

-

בִּזָּ֔ה

en den roof

לִ

-

פְנֵ֥י

voor het aangezicht

הַ

-

שָּׂרִ֖ים

der oversten

וְ

-

כָל־

-

הַ

-

קָּהָֽל

gemeente


Toen lieten de toegerusten de gevangenen en den roof voor het aangezicht der oversten en der ganse gemeente.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!